11 mars 2010 2 commentaires

Hail to the new NJATB!

New domain, new look, new content: (Not Just) Another Translation is now more than a blog. And it’s in 3 languages!

As I explain it on my homepage, I decided to write a recap in English of every new post, while only the most popular pages will also have a short summary in Italian. Why such a difference between English and Italian ? Simply because it would be too much work to translate everything. Not to mention that a translator should only be working in his mother tongue (hence the reminder at the top of of the post).

About that: the English and Italian versions of this site have been proofread by native speakers who really helped me out. They will recognize themselves.

I hope you will appreciate this new site. If you have any suggestion, please leave a comment.

2 réflexions au sujet de « Welcome »

  1. Judy Jenner

    What a great idea to have a multilingual blog. I applaud your commitment! I just discovered your blog through the adventures of Mox on Alejandro Moreno-Ramos’ blog, who lists you in his blog roll. We’ll add you to our RSS feed and to our blog roll. It’s always delightful to discover new, high-quality blog. Keep up the great work.


Répondre à Judy Jenner Annuler la réponse.

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Vous pouvez utiliser ces balises et attributs HTML : <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>